SIMPLEMENTE
MÁS SEGURO

En restaurantes, comercios, cultura y tiempo libre

SIMPLEMENTE
MÁS SEGURO

Esterilización del aire en lugares de trabajo, salas de reuniones y demás

SIMPLEMENTE
MÁS SEGURO

Aprendiendo – en silencio y sin molestias

previous arrow
next arrow
Slider

SteriWhite Air Q115 | Q330 | Q600 | Q900 de Hönle para la esterilización UV-C

SU SOCIO PARA LA ESTERILIZACIÓN LIBRE DE QUÍMICOS EN CUARTOS CON PERSONAS

A más tardar con la aparición del agente patógeno SARS-CoV-2 se aborda el tema de la esterilización y desinfección, el cual contempla todos los espacios cerrados tanto públicos como privados. El SteriWhite Air Q de Hönle le ofrece una opción efectiva para la esterilización del aire en ambientes cerrados y también en cuartos con personas. Este encaja discretamente, pero con gran eficacia en sus instalaciones gracias a su diseño elegante y funcionamiento silencioso. Con los virus SARS-CoV-2 se pudo comprobar una desactivación del 99.99% sobre superficies (a través del laboratorio S3 de la Universidad Goethe de Frankfurt). Los equipos para la esterilización UV-C de aire circulante se pueden utilizar en muchas áreas: oficinas y salas de reuniones, cancillerías, consultorios y salas de espera, asilos de ancianos, guarderías, escuelas e instituciones educativas, así como la gastronómica y hotelera.

SteriWhite Air Q115

115
Producción de aire por hora

<39 db(A)
Nivel de ruido en operación

16000 h
Horas de vida útilde la lámpara UV-C

Concepto de purificación del aire Hönle

Cuáles y cuántas unidades SteriWhiteAir Q necesita para sus habitaciones depende de varios factores.
La siguiente tabla le ofrece una primera visión general a modo de ejemplo.
Estaremos encantados de ayudarle personalmente a determinar sus necesidades específicas: póngase en contacto con nosotros.

Ejemplo de habitación Sala de
reuniones
Oficina
2 personas
Sala de espera
Consulta médica
Oficina
4 personas
Aula Restaurante
Tamaño de la habitación [m²] 25 m² 25 m² 25 m² 45 m² 70 m² 100 m²
Volumen de la sala [m³] 63 m³ 63 m³ 63 m³ 113 m³ 175 m³ 250 m³
Número de personas [#] 6 2 3 4 25 35
Duración de la estancia [h] 2 h 7 h 1 h 7 h 2 h 2 h
Selección de dispositivos 1x Q115 1x Q330 1x Q115 1x Q330 1x Q115 1x Q330 1x Q330 1x Q600 1x Q600 2x Q600 1x Q900 1x Q900
1x Q600
Reducción del riesgo de infección
mediante purificadores
de aire por [%]
> 70 % > 80 % > 70 % > 80 % > 70 % > 80 % > 70 % > 80 % > 70 % > 80 % > 70 % > 80 %
Reducción del riesgo de infección por
purificador de aire
+ 1x ventilación de choque/h
alrededor [%]
> 80 % > 90 % > 80 % > 90 % > 80 % > 90 % > 80 % > 90 % > 80 % > 90 % > 80 % > 90 %
  STERIWHITE AIR Q115 STERIWHITE AIR Q330 STERIWHITE AIR Q600 STERIWHITE AIR Q900

Basado en la "Calculadora de riesgo de transmisión de aerosoles COVID 19" del Instituto Max Planck de Química: https://www.mpic.de/4747361/risk-calculator
Supuestos: Sala height= 2,5m; actividad sedentaria de las personas; las personas no llevan mascarilla; proporción del habla 20%; ejemplo de cálculo oficina de 4 personas: riesgo de infección que al menos otro participante esté infectado, si una persona es altamente infecciosa; sin purificador de aire 50%, con purificador de aire Q600 6,6%, resulta en una reducción del riesgo de infección en >80%.

Steriwhite Air Volumen

Datos técnicos

Tipo Q115 Q330 Q600 Q900
Caudal de aire*
m³/h
aprox. 115 aprox. 330 aprox. 600 aprox. 900
Dimensiones**
(HxAxP)
en mm
600 x 600 x 100 860 x 860 x 210 860 x 860 x 315 860 x 860 x 315
Consumo de energía
en vatios
aprox. 60 aprox. 200 aprox. 300 aprox. 450
Nivel de ruido dB(A)
a 1 metro de distancia
< 39 aprox. 40 aprox. 40 aprox. 47
Peso en kg aprox. 15 aprox. 39 aprox. 49 aprox. 49


*con aire ambiente estándar: 20°C, 50% de humedad.
** Tamaño de la carcasa sin soporte o abrazadera de pared; las dimensiones varían según la versión del aparato.

Funcionamiento de la esterilización UV-C en un sistema cerrado

Descubra en nuestro video a través del SteriWhite Air Q115, cómo nuestros equipos logran brindarle un aire de ambiente cerrado más seguro mediante la esterilización UV-C. Sin químicos y sin generar ozono nocivo, mientras usted y otras personas se encuentran en el cuarto.

Tienda
Vimeo

By loading the video, you agree to Vimeo's privacy policy.
Learn more

Load video

Vimeo

By loading the video, you agree to Vimeo's privacy policy.
Learn more

Load video

STERIWHITE AIR Q

Para el uso inmediato: SteriWhite Air Q

Manejo sencillo
  • Enchufar, conectar y usar
  • Con base o para su montaje en techos o paredes
  • De fácil mantenimiento: cambio de lámpara después de aprox. 16000 horas de servicio
Funcionamiento seguro
  • Sin generar ozono
  • Totalmente libre de químicos
  • Diseño de carcasa según estándares más altos de seguridad que protege confiablemente contra la irradiación UV-C
  • completamente inofensivo para la salud de personas y animales
Datos técnicos
  • Flujo volumétrico según el modelo aprox. 115-900 m³/h
  • Muy bajo nivel de ruido en operación
  • Diseño moderno y elegante
  • Conector polarizado con cable (3m), incluido en la entrega
Descargar ficha técnica del producto

CALIDAD SEGÚN LOS ESTÁNDARES INDUSTRIALES – DR. HÖNLE AG

El grupo Hönle es fabricante de sistemas UV desde 1976 y es uno de los proveedores en tecnología UV industrial más exitosos del mundo. Además, a partir del 2020, pertenece la Sterilsystems GmbH al grupo empresarial, la cual es también un experto genuino en la esterilización UV. Los productos de Hönle son fabricados con calidad alemana: desde el trabajo de ingeniería hasta el trabajo hecho a mano. Empleamos personal cualificado y los más altos estándares de calidad para entregar productos de primera clase a nuestros clientes. Nuestros sistemas UV se utilizan en la industria de impresión, la automovilística, la aeronáutica, la farmacéutica, entre otras, y gozan de una gran confianza internacional.

ESTERILIZACIÓN CONFIABLE: STERIWHITE AIR M PARA CUARTOS MÁS GRANDES

El SteriWhite Air M es adecuado también para un uso permanente en cuartos con personas. El equipo de esterilización UV-C de aire circulante se puede utilizar para un flujo volumétrico de hasta aprox. 600 m³ por hora para una esterilización constante del aire en ambientes cerrados. Manufacturado en acero inoxidable robusto y de alta calidad (adecuado para conceptos de HACCP), el SteriWhite Air M es perfecto para su montaje a la altura de techos y se puede utilizar en condiciones de ambiente ásperas o muy contaminadas como p.ej. carnicerías, cocinas o naves industriales, almacenes, gimnasios o también probadores. Con el SteriWhite Air M puede desactivar mohos, virus, bacterias y levaduras nocivas del aire en ambientes cerrados, protegiéndose asimismo y a otras personas de infecciones por aerosoles.
Puede encontrar otros equipos más, también para reequipamiento de tecnologías en aire de ambientes cerrados ya existentes, en
hoenle.es/esterilizacion-del-aire-uvc

SteriwWhite Air M

ESTERILIZACIÓN UV-C PARA SUS CUARTOS CON PERSONAS – TAMBIÉN CONTRA CORONA

La transmisión del virus SARS-CoV-2 se lleva a cabo principalmente a través de aerosoles que se encuentran en el aire y que son emitidos al respirar. Para reducir la presencia de gérmenes en el entorno se pueden usar sistemas de esterilización UV-C de aire circulante. El procedimiento de esterilización UV-C libre de químicos ya se utiliza con éxito desde hace varios años en las áreas de producción y sanitaria. El nuevo SteriWhite Air Q es un sistema UV de alta eficiencia para la esterilización del aire en ambientes cerrados. Al irradiar aerosoles con luz UV en longitud de onda de 254 nm se desactivan los virus (incluyendo el coronavirus), los mohos y las bacterias que pueda haber aquí, de modo que dejan de ser nocivos. Durante el proceso de esterilización pueden permanecer las personas en la sala en todo momento y sin ningún problema. La tasa de desactivación alcanzada para el coronavirus sobre superficies en el laboratorio es del 99.99%. Esto hace del SteriWhite Air Q el complemento óptimo de sus medidas de higiene.

UVC Entkeimung SteriWhite Air Q

Esterilización en espacios cerrados

Los sistemas para la esterilización UV-C de Hönle son desarrollados óptimamente con su elegante diseño, para la operación inadvertida en cuartos con personas. Utilice los equipos como apoyo en muchas áreas: gastronomía, instituciones educativas, consultorios médicos y oficinas.

Tienda

ATENCIÓN SANITARIA

GASTRONOMÍA

EDUCACIÓN / ASISTENCIA

OFICINA

STERIWHITE AIR Q – SU SOCIO PARA LA ESTERILIZACIÓN UV-C EN GASTRONOMÍA, SALUD, EDUCACIÓN Y OFICINA

Equipado con tecnología UV-C altamente eficaz y mesuradamente moderno: el SteriWhite Air Q de Hönle. Este se puede colocar en espacios cerrados inadvertidamente y debido a su operación silenciosa también puede ser empleado en aulas. Adicionalmente al equipo con base, también están disponibles variaciones para el montaje en techos o paredes. Con un flujo volumétrico aprox. de 115 hasta 900 m³/h dependiendo del modelo (según norma del aire en interiores: 20°C y 50% de humedad atmosférica), el SteriWhite Air Q es ideal para apoyar de manera decisiva las medidas de higiene actuales en restaurantes, escuelas o también consultorios médicos mediante la esterilización UV-C de aire circulante. Dependiendo del volumen del cuarto deben utilizarse varios equipos.

UVC Luftkeimung in Büros und Meetingräumen

Esterilización UV-C en oficinas y salas de reuniones

Desde la propagación del coronavirus, los conceptos de higiene han pasado a ser una prioridad también en la vida de los negocios. La protección de los empleados es en este momento de suma importancia. Las reuniones y el trabajo en oficinas pueden ser más seguras con la reducción de presencia de gérmenes mediante la esterilización UV-C del aire, la cual desactiva virus y bacterias en los aerosoles. El purificador UV-C de aire de Hönle es tan silencioso que permite hablar sin molestias.

Selección de productos

Más protección para el personal y clientes en la gastronomía

Utilice la esterilización UV-C de aire circulante de manera discreta y silenciosa en su restaurante, cafetería o bar y apoye el resto de las medidas de higiene, sin afectar la estancia de sus clientes. El SteriWhite Air Q puede colocarse de manera flexible por su diseño esbelto y utilizarse deliberadamente en instalaciones elegidas; para el apoyo efectivo de su concepto de higiene solo hay que enchufar, conectar y usar.

Selección de productos
UVC Luftkeimung in Hotel und Gastronomie
UVC Luftkeimung in Wartezimmer und Arztpraxen

UVCEsterilización UV-C de aire circulante en consultorios
Umluftentkeimung in der Arztpraxis

Haga sus consultorios y salas de espera simplemente más seguros con el SteriWhite Air Q de Hönle. Precisamente en áreas de acceso público, la esterilización UV-C de aire circulante puede contribuir efectivamente a una mejor higiene. En estas áreas, el SteriWhite Air Q se mantiene inadvertido, sin interferir en el trabajo y sin molestar a sus pacientes en la sala de espera. La esterilización UV-C de aire circulante también se puede emplear en la sala de tratamiento.

Selección de productos

Aprendiendo más seguro en guarderías, escuelas e instituciones de educación

La esterilización UV-C de aire circulante se puede utilizar de manera silenciosa, inadvertidamente y sin molestias durante la clase, apoyando también en aulas, salones de clase y áreas de capacitación. Los alumnos pueden aprender simplemente de forma más segura con los sistemas de Hönle. Con muy poco ruido no se interrumpe la concentración. Además, en su variación para ser montado en paredes, el SteriWhite Air Q puede ser usado completamente fuera del alcance de los niños.

Selección de productos
UVC Luftkeimung in Schulen, Kindergärten und Bildungseinrichtungen
UVC Luftkeimung in Pflege- und Seniorenheimen

Higiene respaldada en asistencia y cuidados

Las personas grandes de edad y que necesitan de cuidados tienen que ser protegidas. Por eso la desinfección de superficies y muchas otras medidas desempeñan un papel importante en el marco de un concepto de higiene integral en las áreas de asistencia y cuidados. Precisamente allí, donde las personas son atendidas y el contacto directo es particularmente importante, muchos cuartos pueden ser simplemente más seguros con las esterilizaciones UV-C de aire circulante de Hönle, sin afectar en lo más mínimo las actividades y sin ningún problema sanitario. De esta manera se complementa su concepto de higiene con un componente fundamental más.
 
Selección de productos

PREGUNTAS FRECUENTES SOBRE EL STERIWHITE AIR Q DE HÖNLE

¿Son eficaces los equipos?

La eficacia de la esterilización UV-C en contra de coronavirus se pudo comprobar determinantemente en el laboratorio (con pruebas sobre superficies en el laboratorio S3). Mediante el sistema cerrado del SteriWhite Air Q se purifican según el modelo de 115 hasta 900 m³ de aire en ambientes cerrados por hora, haciendo inofensivos a los nocivos virus, bacterias y esporas de mohos en cuestión de segundos.

¿Cuánto ruido hacen los equipos?

Su ruido es equivalente al de un ventilador de habitación muy silencioso a poca velocidad (a 1 metro de distancia). El SteriWhite Air Q115 genera un nivel de ruido por debajo de los 39 dB(A). El SteriWhite Air Q330 & Q600 cerca de 40 dB(A) y el Q900 cerca de 47dB(A).

¿Cuánto tiempo se pueden utilizar los purificadores UV-C de aire?

Las lámparas UV-C incorporadas son muy duraderas, tienen una vida útil de 16 000 horas y solo deben ser sustituidas pocas veces. Si la lámpara tiene que ser reemplazada, lo indicará a tiempo un pequeño LED en la carcasa. Los equipos son óptimos para un uso a largo plazo en ambientes cerrados gracias a su estable carcasa de acero.

¿Quién se encarga de la entrega y el montaje?

El SteriWhite Air Q está listo para ser usado enseguida después de su entrega. Conecte el equipo a un enchufe cercano y empiece a usarlo con solo pulsar un botón. Enchufar, conectar y usar – con una vida útil de hasta 16 000 horas, el SteriWhite Air Q es su acompañante confiable.
Si se decidió por un equipo para montaje en paredes o techos, este se entrega con soporte, tornillos y manual de instalación en detalle. El largo del cable (con conector polarizado) es de 3 metros.
La instalación del SteriWhite Air Q se realiza según sus necesidades ya sea en la pared o el techo. Después de ser conectado a una fuente de corriente, el purificador UV-C de aire circulante está listo para ser usado inmediatamente.

¿Cómo puedo calcular el número de equipos necesarios?

Cuáles y cuántos equipos SteriWhite Air Q necesita para sus cuartos depende de diferentes factores. En nuestro folleto de productos se encuentra la tabla CONCEPTO DE DEPURACIÓN DEL AIRE. Esta tabla se basa en la “COVID 19 Aerosol Transmission Risk Calculator” del Instituto Max Planck de Química.
Por supuesto que estamos personalmente a su disposición para asesorarle en la elección del equipo o los equipos más adecuados.

¿Qué otras medidas debo tomar?

La esterilización UV-C de aire circulante permite liberar el aire del cuarto de bacterias, virus y esporas de mohos nocivas de acuerdo con la potencia del equipo. Debido a que se trata de un sistema cerrado, solo se purifica este aire. Para evitar infecciones cumpla por favor adicionalmente con los reglamentos actuales de higiene.

¿Dónde está la diferencia entre los filtros HEPA y la esterilización UV-C de aire circulante?

El SteriWhite Air Q, al igual que el resto de los equipos de esterilización UV-C de aire circulante de Hönle, no contienen ningún filtro HEPA. El funcionamiento de los equipos no requiere del uso de sistemas filtradores. El aire de ambiente es aspirado y, una vez en el interior de la carcasa de acero, pasa por dos lámparas UV-C. No se tiene que pagar por el costoso y periódico cambio de filtros. Los productos de la serie SteriWhite Air son en particular de fácil mantenimiento, confiables y silenciosos en cuanto a su funcionalidad se refiere.

SIMPLEMENTE MÁS SEGURO – APOYE SU CONCEPTO DE HIGIENE CONTRA EL CORONAVIRUS

La esterilización UV-C de aire circulante representa una medida de apoyo para la contención de la pandemia de COVID-19 en el marco de las normas y conceptos. No obstante, para evitar infecciones de SARS-CoV-2 se deben desinfectar las superficies, así como cumplir con las normas de distanciamiento y llevar mascarilla. Obedezca siempre los reglamentos actualmente vigentes.

¿TIENE ALGUNA PREGUNTA?

Déjese asesorar por nuestros expertos en UV sobre la esterilización UV-C de aire circulante.

¡Con gusto le atenderemos por teléfono!

+33 (0)472 54 9902

de lunes a viernes: 8:30 – 17:00 (CET)

¿Tiene requerimientos específicos o desea solicitar un gran número de unidades?
Póngase en contacto con nuestro equipo de asesoramiento sobre esterilización UV.
Nosotros le apoyamos también con nuestra producción personalizada según sus necesidades.